-
1 they rushed pell-mell down the stairs
Универсальный англо-русский словарь > they rushed pell-mell down the stairs
-
2 pell-mell
1. [͵pelʹmel] nпутаница, неразбериха2. [͵pelʹmel] aбеспорядочный, путаный3. [͵pelʹmel] advpell-mell attack - воен. беспорядочное наступление
1. беспорядочно, вперемешку, как попало2. сломя головуthey rushed pell-mell down the stairs - сломя голову они бросились вниз по лестнице
-
3 pell-mell, pellmell
путаница, неразбериха беспорядочный, путаный - * classification беспорядочная классификация - * attack( военное) беспорядочное наступление беспорядочно, вперемешку, как попало сломя голову - they rushed * down the stairs сломя голову они бросились вниз по лестницеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pell-mell, pellmell
-
4 pellmell
1. [͵pelʹmel] nпутаница, неразбериха2. [͵pelʹmel] aбеспорядочный, путаный3. [͵pelʹmel] advpell-mell attack - воен. беспорядочное наступление
1. беспорядочно, вперемешку, как попало2. сломя головуthey rushed pell-mell down the stairs - сломя голову они бросились вниз по лестнице
-
5 сломя голову они бросились вниз по лестнице
Универсальный русско-английский словарь > сломя голову они бросились вниз по лестнице
-
6 pellmell pellmell
pell-mell, pellmell
1> путаница, неразбериха
2> беспорядочный, путаный
_Ex:
pell-mell, pellmell classification беспорядочная классификация
_Ex:
pell-mell, pellmell attack _воен. беспорядочное наступление
3> беспорядочно, вперемешку, как попало
4> сломя голову
_Ex:
they rushed pell-mell, pellmell down the stairs сломя голову
они бросились вниз по лестнице
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский